AGI-AA BHA-EE AKAAL KEE
TABEE CHALAAYO PANTH
La Orden ha venido del Eterno Señor para la congregación.
SABH SIKHAN KO HUKAM HAI
GUROO MAANIYO GRANTH
La orden a todos los Sikhs es de creer en el Siri Guru Grant Sahib como Guru.
GUROO GRANTH MAANEEYO
PRAGAT GURAAN KEE DAYH
Creyendo en el Siri Guru Granth Sahib todas las Bendiciones del Guru se manifestarán.
JO PRABH KO MIL BHOJ HAI
KHOJ SHABAD MAIT
Aquél quien desea encontrarse con Dios, debe mirar hacia el Shabad, la palabra de Dios, y de seguro allí lo encontrará.
RAAJ KARAYGAA KHALSAA
AAKEE RAHAY NA KO-EE
La Khalsa reinará, y ningún enemigo podrá oponerlo.
KHU-AAR HO-I SABH MILAIGAY
BACHAY SHARAN JO HO-I
Todos aquéllos que se reúnen en humildad estarán bajo la protección del Señor.
BOLAY SO NIHAAL
SAT SIREE AKAAL
Aquellos que hablen serán bendecidos
La Verdad es Grandiosa e Inmortal
ageaa bhai akaal ki , tabhe chalaoo panth.
sab siijan koo hukam haa, Guru maneo Granth.
Guru Granth yi maneo, pargat guraa ki deh.
yo prab ko milbo chahee, khoj sabad me le.
ray karegaa khaalsaa, aki rahe naa koe.
khoaar hoe sa milege, bache saran yo hoe.
Vaaheguru naam yaahaay hai, charee so utre paar.
yo sardaa kar sebdee, Gur paar utaaran haar.
* eso es parte final del aardaas lo que cantamos.
Por Hardev Singh Ji
by Hardev Singh Ji
No hay comentarios:
Publicar un comentario