ਗੁਰ ਗੋਵਿੰਦੁ ਗਵਿੰਦੁ ਗੁਰੂ ਹੈ ਨਾਨਕ ਭੇਦੁ ਨ ਭਾਈ ॥੪॥੧॥੮॥
Gur Govindh Guovindh Guroo Hai Naanak Bhaedh N Bhaaee ||4||1||8||
The Guru is God, and God is the Guru, O Nanak; there is no difference between the two, O Siblings of Destiny. 4||1||8||
The Guru is God and God is the Guru, O Nanak. There is no difference between the two, my brother.
Spanish Translation:
El Gurú es Dios, y Dios es el Gurú, O Nanak; no hay diferencia entre los dos, hermanos del destino. 4||1||8||
El Gurú es Dios y Dios es el Gurú, O Nanak. No hay diferencia entre los dos, mi hermano.
Aasaa, Mahalaa 4 (Sri Guru Ram Dass Sahib Ji) SGGS Ji Ang-444
ਗੁਰੂ ਸਿਖੁ ਸਿਖੁ ਗੁਰੂ ਹੈ ਏਕੋ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੁ ਚਲਾਏ ॥
Guroo Sikh Sikh Guroo Hai Eaeko Gur Oupadhaes Chalaaeae ||
Guru's Sikh and Sikh's Guru are one and the same and both propagate Guru's mission.
Spanish Translation:
Sikh del Gurú y el Gurú de Sikh, son uno y son el mismo; ambos difunden las enseñanzas del Gurú.
Sikh del Gurú y el Gurú de sikh son uno y el mismo y ambos propagan a la misión del Gurú.
No hay comentarios:
Publicar un comentario