Amul Gun Amul Vaapar (Pauri 26 del Japji Sahib)

This is a mantra of intent, it can help you to find keys to thrive against adversity.

It is one of the most beautiful mantras that I heard, I sing and I can assure that he helps much when our being is in the midst of emotional storms or when it is our intention that project light and are conducive. Very very Good.

Traducción;

Este es un mantra de intención, puede ayudarte a encontrar claves para prosperar frente a las adversidades.

Es uno de los mantras más bellos que escuché, les puedo asegurar que ayuda mucho cuando nuestro ser se encuentra en medio

de tormentas emocionales o cuando intencionamos que un proyecto tenga luz y se propicie. Recomendadísimo.

Amul Gun Amul Vaapar (Pauri 26 del Japji Sahib)

Amul gun amul vaapaar
Amul vaapaari-e amul bhandaar
Amul aaveh amul lai jaa-e
Amul bha-e amula samaa-e
Amul dharam amul dibaan
Amul tul amul parvaan
Amul bhakhshis amul nishaan
Amul karam amul furmaan

Hari, hari, hari, hari, hari, hari, hari, har (Bis 4 veces / 4 times)

Amulo amul aakhi-aa na jaa-e
Aakh aakh rahe liv laa-e
Aakeh ved paath puraan
Aakheh parhe kareh vakhi-aan
Aakheh barme aakheh ind
Aakheh gopi tai govind
Aakheh isar aakheh sidh
Aakheh kete kite budh

Hari, hari, hari, hari, hari, hari, hari, har (Bis 4 veces / 4 times)

Aakheh daanav aakheh dev
Aakheh sur nar mun jav sev
Kete aakheh aakhan paa-e
Kete keh keh uth uth jaa-e
Ete kite hor kareh
Taa aakh na sakeh ke-i ke-e
Jevad bhaavai tevad ho-e
Naanak jaanai saachaa so-e
Je ko aakhai bol vigaarh
Taa likhi-ai sir gaavaaraa gaavaar

Hari, hari, hari, hari, hari, hari, hari, har (Bis 4 veces / 4 times)

Hymn 26

• Priceless are Virtues, Priceless are Dealings.
• Priceless are Dealers, Priceless are Treasures.
• Priceless are the comings; Priceless are taken away.
• Priceless is Love for Him, Priceless are absorbed.
• Priceless is Dharma, Priceless is His Court.
• Priceless are the scales priceless are the weights.
• Priceless are His Blessings, Priceless is the Banner and Insignia.
• Priceless is His Mercy, Priceless is His Royal Command.
• Priceless, O Priceless beyond expression!
• By repeating continually remain absorbed in His Love.
• The Vedas and Puraanas speak.
• The scholars speak and lecture.
• Brahma speaks Indra speaks.
• The Gopis and Krishna speak.
• Shiva speaks the Siddhas speak.
• The many created Buddhas speak.
• The demons speak the demi-gods speak.
• The warriors, the heavenly beings, the silent sages, the humble Sewadars speak.
• Many say He is obtained by speaking.
• Many having spoken over and over have arisen and departed.
• Having done all this, have it done again;
• even then, they could not describe Him.
• Whatever the Great one desires so shall transpire.
• O Nanak, Only the True Lord knows.
• If anyone presumes to describe God,
• he shall be known as the greatest fool of fools! ||26||

Traducción:

Inestimables son Tus virtudes

e inestimables Tus negocios.

Inestimables los mercaderes y los tesoros.

Inestimables los que vienen y los que van.

Inestimables los devotos

e inestimables los que entran en Samadhi.

Inestimable es el Dharma e inestimable Tu corte.

Inestimables Tus pesos y medidas. Inestimable es Tu bondad

e inestimable Tu materialización.

Inestimables son las acciones y las ordenes.

Inestimable, inestimable,...que más puedo yo decir.

Alabándote continuamente me encuentro

absorto en mi añoranza por Ti.

En alabanza al Nombre Divino algunos

recitan los Vedas y otros los Puranas,

y los sabios Te describen en abundancia.

Tus cantos los cantan Brahma e Indra, los Gopis y

También Te cantan Shiva y los Siddhas.

Los buddhas se acuerdan y hablan de ti.

Los demonios y los dioses Te alaban,

también lo hacen los seres celestiales,

los que guardan silencio y los sirvientes.

¡Cuantos Te alaban y siguen alabando!

Millones y millones Te han alabado,

y después han abandonado esta tierra.

Entre todos los muchos que Tú has creado,

ninguno ha logrado describirte.

O Nanak, Solo Él conoce Su grandeza.

Aquel que presume y dice conocerle a Él,

será conocido como un tonto entre los tontos. (26)

Satnam Sri Waheguru Jio

From: http://pazvictoria.com/2011/08/04/mantras-musica-para-el-alma/