martes, 21 de febrero de 2012

Lavaan de Guru Ram Das

Oh, Divino Uno dentro de todo
En esta primera vuelta de la ceremonia de matrimonio
Nos compremetemos totalmente
a vivir una vida
llena de deberes y obligagaciones mundanas.

Oh amado,
que has creado el balance y unión
del Sol y la Luna
La frecuencia Divina refeljada y capturada en las Escrituras
dicen
Comprométete al Dharma -
al Camino de vivir compasiva y verdaderamente.

Esto te permitirá
darle la espalda
a aquellos hábitos de la mente
que te traen dolor
a ti mismo y a otros.

Amado Mío,
que has creado el balance
entre El Sol,y la Luna
Comprométete totalmente
al Dharma-
El Camino del vivir compasiva y verdaderamente.
Medita en lo Divino
dentro de Todo.
Y la Identidad Divina dentro de ti mismo(a).
Los libros Sagrados dicen
Comprométete
a tu identidad Divina

El Sonido de la Sabiduría
Que te lleva hacia la Verdad
es la Guia perfecta y el Maestro.
Ten reverencia por este Sonido.
Respétalo y siempre medita en él.

Las memorias dolorosas
en tu mente subconciente
creada por los errores que has cometido,
y el daño que has causado,
serán destruidos.
Tu vida fluirá con facilidad
Y tu realidad interna
y realidad externa
se unirán en un éxtasis infinito.

Por una Gran Buena Fortuna,
La mente se ha apegado
a la dulzura de la Esencia Divina
El Sirviente Nanak dice,
en la primera Vuelta,
hemos comenzado a crear
Esta Vida de Trabajo Sagrado.(1)

Oh, Uno Divino dentro de Todo
En esta Segunda Vuelta de la ceremonia de Matrimonio
entremezclamos nuestro Ser
con el Sat Guru - El sonido de sabiduría
que nos lleva hacia la verdad
y reconocemos
este Sonido de sabiduría
como nuestro Perfecto protector.
Oh Mi Amado,
que has creado el balance y unión
entre el sol,y La Luna.

El miedo en nuestra mente
nos lleva hacia el Uno Sin miedo
destruyendo nuestro egocentrismo
que ha creado tanta suciedad dentro de nosotros.

Oh Amado
que has creado el balance y unión entre el Soly la Luna

Miedo incontaminado
nace
( el Miedo del Ser Interno de no llegar a Su destino)

Cantamos,
celebrando las cualidades
de la Esencia Divina dentro de Todo.
Vemos,
la Esencia Divina
dentro de Todo.
Y esto sucede
al estar en la Presencia
del Poder que balancea y une
el Sol y la Luna.

La Amante
y Su amado.
La identidad Divina
dentro de mi
ve ese Poder
en Todo mi alrededor.

El Maestro de la Creación
reside completa y totalmente
dentro de mi.

Adentro y afuera.
Nosotros entremezclamos nuestro Ser
con ese Unico e Infinito Dios
Como sirvientes de lo Divino,
cantamos con total Felicidad.

El Sirviente Naanak,
al caminar la segunda Ronda
resuena el sonido No tocado que corta el ego. (2)

En la tercera Vuelta de Ceremonia Matrimonial
la Mente trasciende sus apegos
y se llena con Luz Y Amor
Oh Amado,
que has creado el balance y unión
del Sol y la Luna.
Los santos sirvientes
entremezclan su Ser con Lo Divino
Y por una Tremenda Gran fortuna
vienen a recibir
la Esncia Divina dentro de sí mismos.

OH Amado,
que has creado el balance y unión
entre el Sol y la Luna.
A través de la experiencia
de la Esencia Divina
encontramos Nuestra propia pureza.
Cantando las virtudes y cualidades de lo Divino
Nuestras propias bocas hablan en la frecuencia Divina.

Por una Tremenda Gran Fortuna,
los santos sirvientes
reciben la experiencia
y ellos hablan acerca de esta historia infinita e indescriptible.

Dentro de sus corazones
Lo Divino late continuamente
La melodía del Infinito
crece dentro de nosotros
al repetir meditativamente Har
La Esencia de lo Divino en el interior.
¡ Qué increible destino
está grabado en nuestras frentes,
Oh mi amado!
El Sirviente nanak
declara que en esta Tercera Rueda
la Experiencia de la Esencia Divina
hecha raíces dentro de nosotros,
Oh Mi Amado,
Y la Mente se libera.(3)

Oh Uno Divino dentro de Todo
En la Cuarta Ceremonia
de la ceremonia de Matrimonio
a través de la experiencia de la Esencia Divina
dentro de nosotros mismos
La Mente
se ha entregado al Flujo Universal
y vive en paz.

Oh Amado,
que has creado el balance y Unión
entre el Sol y la Luna.
Aquel que fluye con la Integridad
de las palabras del Maestro
entremezcla su Ser
facilmente con esa Esencia Divina.
Al fijar la atención en lo Divino
la mente y el cuerpo se ha hecho dulces



Oh Amado,
que has creado el balance y Unión
del Sol y la Luna.
Fijando su atención
en la Esencia Divina
dentro de la Creación
la dulzura viene.
MI señor y Maestro
está contento.

Día y Noche
yo vivo totalmente sintonizado
con la Esencia Divina
a través del Amor.
Los pensamientos de la mente
han dado el fruto-
Los Pensamientos de la Mente
han dado el fruto-
El Maestro de la Creación
Lo Divino hace
que Su Identidad en Mi interior
toque la música del Infinito
más y más fuerte.

La Divina Esencia presente en Todo,
El Señor Trascendente
la Conciencia de Coordinación,
Ellos son el Uno
haciendo todo el Trabajo.

La Riqueza
de la absoluta felicidad
viene a mi Corazón
a través del Divino Espiritu
dentro de Mi.
Naanak declara en la Cuarta Ronda
Al recibir la experiencia
de la Esencia Divina
Encontramos la Union con nuestro e Inmortal Señor.(4)

Guru Ram Das

No hay comentarios: